De tal padre tal hijo
Los hijos y la lucha de clases
Por Erick Estrada
Cinegarage
De tal padre tal hijo, dirigida por el japonés Hirokazu Koreeda, es la historia de dos familias unidas por una pequeña gran desgracia: sus hijos fueron intercambiados en el hospital donde nacieron pero a ellos se lo comunican 5 años después, una vez que los vínculos familiares están establecidos y ya que los niños son suficientemente grandes para entender (o no) lo que está a punto de ocurrir.
Koreeda narra el proceso a través del cuál ambas familias deciden lo que va a pasar con ellos y los niños, y después de aceptar que su primera opción es el intercambio de hijos, comienzan el proceso de readaptación. Por supuesto, nada es así de sencillo.
Trabajando su propio guión y con estas situaciones dando vueltas por la pantalla en encuadres luminosamente elaborados, sin sobresaltos (suficiente tenemos con el drama de los personajes) y quizá en un tono extremadamente tranquilizador, Koreeda habla también de la lucha de clases, de la idea tan occidental como falsa que tenemos de la felicidad (el choque entre lo estricto de la familia acomodada y lo relajado de la familia trabajadora lo deja claro) y sobre los nuevos valores familiares. Aparentemente sin querer la cinta habla también tanto de la nobleza como de los falsos mitos alrededor de la adopción y delata y castiga la creencia aún vigente de que los hijos deben llevar la sangre de los padres.
Como ocurre casi siempre en dramas con turbulencias familiares y sociales como éstos, casi todo el peso de la película recae en las actuaciones que, en este caso, deambulan entre lo sobrio y lo realista, otorgando un matiz a la película que deja espacios lo suficientemente claros como para generar reflexión mientras los personajes tratan de lidiar con sus problemas. El gran acierto alrededor de ello es la cámara de Koreeda: sutil, de movimientos casi imperceptibles, sin descargar ahí la furia y la frustración de sus personajes, sino sirviendo como un sofá cómodo en el que, de lado a lado, las discusiones se trabajan.
La conclusión -entre abierta y desestresante- queda a manos de quien ve la película y se deja ver que la idea de Koreeda era más hacernos padecer el proceso para poder tomar nosotros mismos la última pero ahora más informada decisión, en lugar aleccionar o hacer sentir bien a su audiencia en un tema como la paternidad, que en los tiempos que corren necesita discutirse y revalorarse.
De tal padre tal hijo
(Soshite chichi ni naru, Japón, 2013)
Dirige: Hirokazu Koreeda
Actúan: Masaharu Fukuyama, Machiko Ono, Yôko Maki, Rirî Furankî
Guión: Hirokazu Koreeda
Fotografía: Mikiya Takimoto
Duración: 120 min.
