Buscamos quién nos ayudara con los créditos en japonés de este trailer-homenaje a Godzilla: el rey de los monstruos, pero nos ganaron las ganas de mostrárselo a ustedes así que lo haremos más tarde. Lo que sabemos es que este trailer retro japonés de Godzilla no es sino una muestra clara y contundente de lo emocionados que están los fans (y muchos de nosotros alrededor de ellos) con la secuela de la ya de por sí exitosa Godzilla presentada en 2014 por Gareth Edwards.
CONOCE MÁS. Esta es la crítica de Erick Estrada a Godzilla, la versión de 2014.
Lo que ocurió fue muy sencillo. Un fan de esta nueva historia del monstruo japonés más famoso de todos reinventó el primer avance de la película lanzado hace un par de semanas para presentarlo como si se tratara de una película japonesa clásica de Godzilla, con un look muy al estilo 1964, una narración similar a las que se hacían para los avances de esas películas en esos años, e incluso con efectos de audio que evocan a los usados en los avances y en las primeras películas de Godzilla.
Para quien no lo tenga registrado, la primera película de este monstruo, Gojira, se estrenó en Japón en 1954, diez años antes del look que le dieron a esta versión 2018 dirigida por Michael Dougherty (a quien habrá que preguntale qué opina de esta versión del avance de su película). La película que se estrenó en 1964, “el año de este avance” fue Godzilla contra Ghidora, el dragón de tres cabezas, ambas dirigidas por el mítico Ishîro Honda. El resto del ejercicio es entonces obvio.
Les dejamos el trailer retro japonés de Godzilla y los invitamos a disfrutarlo.
Este es el avance original:
Godzilla 2: el rey de los monstruos
(Godzilla: King of Monsters, EUA, 2019)
Dirige: Michael Dougherty
Actúan: Millie Bobby Brown, Bradley Whitford, Vera Farmiga, Sally Hawkins
Guión: Max Borenstein, Michael Dougherty, Zach Shields
Fotografía: Lawrence Sher
