Family Romance LLC estará disponible para los suscriptores de MUBI durante todo el 3 de julio. A partir del 4 de julio podrá verse en esa misma plataforma sin suscripción a lo largo de 30 días.
Family Romance LLC
La anti verdad del no documental
Por Erick Estrada
Cinegarage
Werner Herzog es ya el más prolífico de los autores del Nuevo Cine Alemán y ello le ha permitido cuajar un mapa de navegaciones tan sorprendente que a pesar de conocer sus estupendas ficciones y de haber disfrutado sus personalísimos documentales la aparición de Family Romance sigue siendo una sorpresa.
Estamos en el Japón contemporáneo para conocer a un ¿actor?, ¿personaje?, ¿visionario? que se alquila para interpretar a cualquier familiar que usted quiera para la ocasión que se presente. Para entrar al registro de esta catarata de preguntas que al mismo tiempo son posibilidades Herzog utiliza la forma del cine guerrillero, de cámara en mano que hoy es tecnología transportable de alta definición, cómoda de usar para poder estar en todos lados (incluyendo drones).
Las razones de esa utilización sobran. Lo digital es -por un lado- todo lo que necesita para ejercitar esta forma. Es también el vehículo ideal para darle apariencia de documental a la película. Pero al mismo tiempo utiliza al software para marcar claramente la distancia entre quienes vemos la película y la película en sí. Es decir, esto es una puesta en escena y hay una extraña textura en la pantalla que nos bloquea el paso a la ensoñación a la que desafortunadamente estamos acostumbrados para introducirnos a una de espiral en la que las imágenes, las situaciones, su registro y exposición se yuxtaponen en un montaje barroco pero fino que provoca desde aquella catarata de preguntas un tsunami de ideas que emana de nosotros. Estamos ante un montaje que aunque parece documental no lo es y en el que aunque actuemos como pasivos no podemos serlo.
Es sabido que para Herzog el contenido determina la forma de presentarlo. Este contenido es un juego de fronteras entre lo que es real y lo que no, pero también entre lo que parece real y no lo es.
En Family Romance entramos a un mundo en el que actores, personajes, seres humanos se alquilan para interpretar familiares de alguien más, algo que ya de entrada parece poco creíble pero que en realidad pasa todos los días (estas empresas existen y existen en Japón). Un hombre es contratado para hacerse pasar por el padre desaparecido de una chica, un contacto que desata una serie de andanzas emocionales en las que Herzog diserta en forma sobre su fondo: lo real, la verdad, lo que parece serlo, lo que no lo es, todo junto en un mundo-collage como el que vivimos, en el que todo se encima y en el que la verdad es inasible.
Al seguir a este hombre y sus casi surrealistas (¿debemos decir familiarmente irreales?) situaciones Herzog diserta a través de diálogos y montaje sobre todo aquello que creemos que es verdad y lo que llamamos mentira. Con él, a través de él, explora el sueño, la pesadilla, lo que creemos que es vida y lo que sabemos que es muerte y ahí está para probarlo el inquietante y post apocalíptico episodio de los robots enfrentados a nuestros protagonistas (pensemos la idea del robot: algo no natural al que hemos buscado darle formas naturales, el nuevo no-vivo de las viejas historias de vampiros que en un golpe de suerte y de acuerdo a las paranoicas pesadillas de Philip K. Dick comenzarán a soñar con ovejas eléctricas).
Así, entre telas de verdades sugeridas que desvelan imágenes de un presente distópico porque parece futuro uno no puede evitar pensar en un ejercicio de ficciones electrocutadas (aunque esas en el pasado que regresa en el recuento de la tragedia) llamado desamorosamente The Act of Killing (Reino Unido-Dinamarca-Noruega, 2012) en donde la verdad se convertía en algo inimaginable ante su propia crudeza y brutalidad. Olvidar no es tampoco una opción.
En esta agria comedia de desencuentros y situaciones naturales con origen ficticio Herzog camina entre la deshumanización y lo asépticos que nos hemos convertido (¿nos enfilamos a convertirnos en robots?) y regresa en una especie de insistencia pesadillesca a su propia forma, la de la no ficción en este no documental, el fingir emociones en un mundo que ha buscado suprimirlas, en una película que ha coreografiado todo lo que vemos tan cuidadosamente que muchos van a resbalar pensando que todo se ha registrado con objetividad alucinante.
En Family Romance la verdad se alquila y lo que se alquila no es tuyo aunque se haya alquilado para aparentar que lo es. La verdad es inasible. La mentira alcanza a la mentira. ¿Qué mundo nos queda a estas alturas del siglo XXI el que observa el triunfo de las fake news? ¿Mentira + Mentira = Verdad?
Esa es la apuesta de Herzog.
Family Romance LLC
(EUA, 2019)
Dirige: Werner Herzog
Actúan: Miki Fujimaki, Umetani Hideyasu, Shun Ishigaki, Mahiro
Guion: Werner Herzog
Fotografía: Werner Herzog
Duración: 89 minutos.
