La Secretaría de Cultura, a través de Instituto Mexicano de
Cinematografía (Imcine), en el marco de la campaña “Contigo en la
distancia”, invita al público mexicano a seguir la Muestra de Cine en
Lenguas Indígenas del 1 de julio al 2 de agosto de 2020, la cual en esta
ocasión se realizará a través de 28 televisoras estatales y públicas
pertenecientes a la Red Nacional de Radio y Televisión Educativa, más
una de alcance nacional, en seguimiento a las medidas de protección
de salud ante la presencia del COVID-19.
Se trata de las películas que formaron parte de la primera Muestra
de Cine en Lenguas Indígenas, que se llevó a cabo en agosto de 2019
en la Cineteca Nacional y estaba programada para replicarse en
espacios de exhibición en todo el país, del 21 de febrero al 7 de agosto
de este año. Sin embargo, debido a la contingencia sanitaria, se
realizaron ajustes y ahora esta programación llegará a televisoras
locales en 24 entidades y a una televisora de alcance nacional para el
disfrute del público.
La muestra tiene el objetivo de celebrar la diversidad cultural, promover
la conservación de las lenguas maternas y difundir su valor, se compone
de cinco películas filmadas en diferentes estados del país.
La programación, que tendrá un total de 267 transmisiones, busca
promover la diversidad lingüística y cultural de México; las
producciones, además de estar habladas en español, tienen diálogos en lenguas como Mexikatlahtolli (náhuatl), bats ́il k ́op (tseltal), Wixárika
(huichol), dixazà (zapoteco) y tu’un savi (mixteco):
Café (Hatuey Viveros, 2014, náhuatl, Puebla).
El sembrador (Melissa Elizondo Moreno, 2018, tseltal, Chiapas).
El sueño del Mara ́akame (Federico Cecchetti, 2016, huichol,
San Luis Potosí).
Tío Yim (Luna Marán, 2018, zapoteco, Oaxaca).
La tirisia (Jorge Pérez Solano, 2014, mixteco, Oaxaca).
Aquí encuentran la programación de la Muestra de Cine en Lenguas Indígenas por Estado.
CONOCE MÁS. Les dejamos el podcast en el que Erick Estrada habla sobre el documental Café con su director Hatuey Viveros:
Con esta programación, suman ya 74 películas mexicanas
programadas en 31 televisoras del país; un total de 2,615 transmisiones
realizadas entre el ciclo El cine que nos une, la muestra De aquí es…la
película y la Muestra de cine en lenguas indígenas, realizados por el
Imcine desde el mes de abril pasado, en el marco de la campaña
Contigo en la distancia, como parte de su compromiso de promover el
cine mexicano en el territorio nacional.
